TRADUCTOR

sábado, octubre 29, 2005

Explosiones en cadena matan al menos 38 personas en la India

Detonaron tres bombas en Nueva Delhi, tres días antes de la celebración de una de las fiestas más importantes hindúes. Nadie reivindicó los ataques.

Nueva Delhi.- Tres días antes de la celebración de una de las fiestas más importantes hindúes, la de Diwali, la explosión en cadena de al menos tres bombas dejó hoy un mínimo de 38 muertos en Nueva Delhi, la capital de la India. La primera explosión, muy fuerte según testigos, tuvo lugar en el barrio de Paharganj, muy concurrido también por turistas extranjeros, en un mercado de verduras. Allí murieron 15 personas, informó la cadena de noticias india NDTV citando a las autoridades. En la explosión en un mercado en Sarojini Nagar murieron al menos 20 personas. La tercera explosión tuvo lugar en un autobús y mató a tres personas. La policía habló de un "acto terrorista claro". El pánico se adueñó de los miles de personas que se encontraban en las zonas comerciales.El martes se celebra en la India la fiesta de Diwali, una de las celebraciones hindúes más populares, por lo que hoy decenas de miles de personas salieron a la calle a comprar regalos. Las autoridades ordenaron el cierre de todos los mercados. Demomento nadie ha reivindicado los ataques, en los que además resultó herida una veintena de personas, según medios indios. Numerosos comercios se incendiaron. La policía llamó a la población a mantener la calma. Quien se encuentre en lugares muy concurridos de la ciudad, de 14 millones de habitantes, debe volver a casa, pidió la policía. (DPA)