TRADUCTOR

lunes, junio 11, 2007

Pide indemnización ante CIDH por haber sido obligado a renunciar "voluntariamente"

400 mil dólares por abuso de funcionarios del BCR

Reclama judicialmente desde 1992

El auxiliar de contabilidad, José Meléndez Delgado, quien laboró durante 20 años, en la sucursal de Arequipa del Banco Central de Reserva (BCR), precisa que fue presionado, coaccionado y obligado por los altos funcionarios de esa institución a renunciar "voluntariamente" después del 5 de Abril del año 1992.

Entonces ganaba unos 10 mil dólares anuales, recibía puntualmente mis bonificaciones de ley, además de préstamos de dinero para solventar diversas necesidades, asistencia por hijos en edad escolar, asistencia médica familiar, canasta navideña, uniformes, calzados y útiles de escritorio por desempeñarme en mi trabajo. Esto, es prueba suficiente que jamás habría renunciado voluntariamente a dicho empleo para salir a la calle, a la nada, dijo el despedido que incluso tiene su propia página: http://www.melendez.tk/ .

Por todo ello es que estoy demandando el pago de una indemnización equivalente a 400 mil dólares americanos, calculados en base a los ingresos y beneficios al tiempo transcurrido que dejé de percibir, desde que me echaron injustamente de mi trabajo y al hecho de que fue imposible conseguir otro empleo y ha quedado demostrado que aquel cese fue forzado y producto del chantaje ejercido por el gobierno corrupto de Kenya Fujimori, resaltó.

Todo el proceso judicial previo que tuve que agotar en el Perú se lo debo al apoyo del sistema judicial en Arequipa, que me concedió el auxilio judicial, para garantizar el seguimiento del proceso hasta el final, ya que es conocido el alto costo en materia de tasas judiciales civiles.

Vivieron un drama

Fue un verdadero drama lo que vivimos los despedidos, por lo menos en mi caso pude sobrevivir haciendo taxi, pero es muy triste el caso por ejemplo de dos compañeras, Virginia García San Román y Socorro Cannon de Valencia que fallecieron jóvenes, al no poder sobrellevar las consecuencias de quedarse sin empleo por haber sido obligadas a renunciar "voluntariamente" del banco central, y muchos otros están sumidos en la depresión y el abandono que ha destruido sus hogares, señaló Meléndez Delgado.

Nos obligaron a renunciar "voluntariamente"

Días antes del despido, el funcionario Carlos Alatrista Gironzini fue nombrado desde la gerencia general de Lima, como Administrador de la Sucursal Arequipa, todos los empleados ya estábamos enterados de que iban a despedir mediante la modalidad de "renuncia voluntaria" a través de una carta que nos hicieron llegar desde la oficina principal de la capital, firmada por el gerente general Javier de la Rocha Marie.

El administrador Alatrista Gironzini hizo "tipiar" las cartas de renuncias "voluntarias" de todos y cada uno de los empleados que no teníamos ninguna vinculación de familiaridad o de amistad con él o con otro alto funcionario y nos llamó uno por uno a obligarnos a firmar, bajo el argumento que de no hacerlo, igualmente nos despedirían, afirmó Meléndez Delgado.

Estos burócratas cometieron diversos delitos y faltas, entre los cuales, el delito de abuso de poder, además de abuso de nepotismo y discriminación, pues ejercieron una autoridad que les confería las leyes, haciendo su regalada gana, favoreciendo a gente de su entorno, en especial a sus familiares.

Tanto es así, que ellos eligieron a los que deberían quedarse en el banco y para lo cuál, su manera de informar a los demás fue triplicándoles el sueldo a sus preferidos y a los que no les otorgaron dicho aumento, nos llamaban a una oficina apartada para obligarnos a firmar la "renuncia voluntaria", todo fue un procedimiento corrupto, ilícito, deshonesto, basado en el mal uso del poder, dijo muy resuelto.

Más datos

El multifuncionario Carlos Alatrista Gironzini lejos de haber sido sancionado, es actualmente Administrador del BCR Regional Trujillo, Presidente de las Empresas Bancarias y Administradoras de Fondo de Pensiones, Miembro de la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad entre otros.

Gracias por su difusión

Prensa: Patricia Vásquez Salinas José Manuel Meléndez Delgado

pvasquezsalinas@yahoo.com http://www.melendez.tk/

Celular 9890 7007 jmelendezd@yahoo.es

Celular Telefónica 9686924

Arequipa Perú / Junio 2007

400 mil dólares por abuso de funcionarios del BCR

Pide indemnización ante CIDH por haber sido obligado a renunciar "voluntariamente"

Reclama judicialmente desde 1992

El auxiliar de contabilidad, José Meléndez Delgado, quien laboró durante 20 años, en la sucursal de Arequipa del Banco Central de Reserva (BCR), precisa que fue presionado, coaccionado y obligado por los altos funcionarios de esa institución a renunciar "voluntariamente" después del 5 de Abril del año 1992.

Entonces ganaba unos 10 mil dólares anuales, recibía puntualmente mis bonificaciones de ley, además de préstamos de dinero para solventar diversas necesidades, asistencia por hijos en edad escolar, asistencia médica familiar, canasta navideña, uniformes, calzados y útiles de escritorio por desempeñarme en mi trabajo. Esto, es prueba suficiente que jamás habría renunciado voluntariamente a dicho empleo para salir a la calle, a la nada, dijo el despedido que incluso tiene su propia página: http://www.melendez.tk/ .

Por todo ello es que estoy demandando el pago de una indemnización equivalente a 400 mil dólares americanos, calculados en base a los ingresos y beneficios al tiempo transcurrido que dejé de percibir, desde que me echaron injustamente de mi trabajo y al hecho de que fue imposible conseguir otro empleo y ha quedado demostrado que aquel cese fue forzado y producto del chantaje ejercido por el gobierno corrupto de Kenya Fujimori, resaltó.

Todo el proceso judicial previo que tuve que agotar en el Perú se lo debo al apoyo del sistema judicial en Arequipa, que me concedió el auxilio judicial, para garantizar el seguimiento del proceso hasta el final, ya que es conocido el alto costo en materia de tasas judiciales civiles.

Vivieron un drama

Fue un verdadero drama lo que vivimos los despedidos, por lo menos en mi caso pude sobrevivir haciendo taxi, pero es muy triste el caso por ejemplo de dos compañeras, Virginia García San Román y Socorro Cannon de Valencia que fallecieron jóvenes, al no poder sobrellevar las consecuencias de quedarse sin empleo por haber sido obligadas a renunciar "voluntariamente" del banco central, y muchos otros están sumidos en la depresión y el abandono que ha destruido sus hogares, señaló Meléndez Delgado.

Nos obligaron a renunciar "voluntariamente"

Días antes del despido, el funcionario Carlos Alatrista Gironzini fue nombrado desde la gerencia general de Lima, como Administrador de la Sucursal Arequipa, todos los empleados ya estábamos enterados de que iban a despedir mediante la modalidad de "renuncia voluntaria" a través de una carta que nos hicieron llegar desde la oficina principal de la capital, firmada por el gerente general Javier de la Rocha Marie.

El administrador Alatrista Gironzini hizo "tipiar" las cartas de renuncias "voluntarias" de todos y cada uno de los empleados que no teníamos ninguna vinculación de familiaridad o de amistad con él o con otro alto funcionario y nos llamó uno por uno a obligarnos a firmar, bajo el argumento que de no hacerlo, igualmente nos despedirían, afirmó Meléndez Delgado.

Estos burócratas cometieron diversos delitos y faltas, entre los cuales, el delito de abuso de poder, además de abuso de nepotismo y discriminación, pues ejercieron una autoridad que les confería las leyes, haciendo su regalada gana, favoreciendo a gente de su entorno, en especial a sus familiares.

Tanto es así, que ellos eligieron a los que deberían quedarse en el banco y para lo cuál, su manera de informar a los demás fue triplicándoles el sueldo a sus preferidos y a los que no les otorgaron dicho aumento, nos llamaban a una oficina apartada para obligarnos a firmar la "renuncia voluntaria", todo fue un procedimiento corrupto, ilícito, deshonesto, basado en el mal uso del poder, dijo muy resuelto.

Más datos

El multifuncionario Carlos Alatrista Gironzini lejos de haber sido sancionado, es actualmente Administrador del BCR Regional Trujillo, Presidente de las Empresas Bancarias y Administradoras de Fondo de Pensiones, Miembro de la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad entre otros.

Gracias por su difusión

Prensa: Patricia Vásquez Salinas José Manuel Meléndez Delgado

pvasquezsalinas@yahoo.com http://www.melendez.tk/

Celular 9890 7007 jmelendezd@yahoo.es

Celular Telefónica 9686924

Arequipa Perú / Junio 2007

400 mil dólares por abuso de funcionarios del BCR

Pide indemnización ante CIDH por haber sido obligado a renunciar "voluntariamente"

Reclama judicialmente desde 1992

El auxiliar de contabilidad, José Meléndez Delgado, quien laboró durante 20 años, en la sucursal de Arequipa del Banco Central de Reserva (BCR), precisa que fue presionado, coaccionado y obligado por los altos funcionarios de esa institución a renunciar "voluntariamente" después del 5 de Abril del año 1992.

Entonces ganaba unos 10 mil dólares anuales, recibía puntualmente mis bonificaciones de ley, además de préstamos de dinero para solventar diversas necesidades, asistencia por hijos en edad escolar, asistencia médica familiar, canasta navideña, uniformes, calzados y útiles de escritorio por desempeñarme en mi trabajo. Esto, es prueba suficiente que jamás habría renunciado voluntariamente a dicho empleo para salir a la calle, a la nada, dijo el despedido que incluso tiene su propia página: http://www.melendez.tk/ .

Por todo ello es que estoy demandando el pago de una indemnización equivalente a 400 mil dólares americanos, calculados en base a los ingresos y beneficios al tiempo transcurrido que dejé de percibir, desde que me echaron injustamente de mi trabajo y al hecho de que fue imposible conseguir otro empleo y ha quedado demostrado que aquel cese fue forzado y producto del chantaje ejercido por el gobierno corrupto de Kenya Fujimori, resaltó.

Todo el proceso judicial previo que tuve que agotar en el Perú se lo debo al apoyo del sistema judicial en Arequipa, que me concedió el auxilio judicial, para garantizar el seguimiento del proceso hasta el final, ya que es conocido el alto costo en materia de tasas judiciales civiles.

Vivieron un drama

Fue un verdadero drama lo que vivimos los despedidos, por lo menos en mi caso pude sobrevivir haciendo taxi, pero es muy triste el caso por ejemplo de dos compañeras, Virginia García San Román y Socorro Cannon de Valencia que fallecieron jóvenes, al no poder sobrellevar las consecuencias de quedarse sin empleo por haber sido obligadas a renunciar "voluntariamente" del banco central, y muchos otros están sumidos en la depresión y el abandono que ha destruido sus hogares, señaló Meléndez Delgado.

Nos obligaron a renunciar "voluntariamente"

Días antes del despido, el funcionario Carlos Alatrista Gironzini fue nombrado desde la gerencia general de Lima, como Administrador de la Sucursal Arequipa, todos los empleados ya estábamos enterados de que iban a despedir mediante la modalidad de "renuncia voluntaria" a través de una carta que nos hicieron llegar desde la oficina principal de la capital, firmada por el gerente general Javier de la Rocha Marie.

El administrador Alatrista Gironzini hizo "tipiar" las cartas de renuncias "voluntarias" de todos y cada uno de los empleados que no teníamos ninguna vinculación de familiaridad o de amistad con él o con otro alto funcionario y nos llamó uno por uno a obligarnos a firmar, bajo el argumento que de no hacerlo, igualmente nos despedirían, afirmó Meléndez Delgado.

Estos burócratas cometieron diversos delitos y faltas, entre los cuales, el delito de abuso de poder, además de abuso de nepotismo y discriminación, pues ejercieron una autoridad que les confería las leyes, haciendo su regalada gana, favoreciendo a gente de su entorno, en especial a sus familiares.

Tanto es así, que ellos eligieron a los que deberían quedarse en el banco y para lo cuál, su manera de informar a los demás fue triplicándoles el sueldo a sus preferidos y a los que no les otorgaron dicho aumento, nos llamaban a una oficina apartada para obligarnos a firmar la "renuncia voluntaria", todo fue un procedimiento corrupto, ilícito, deshonesto, basado en el mal uso del poder, dijo muy resuelto.

Más datos

El multifuncionario Carlos Alatrista Gironzini lejos de haber sido sancionado, es actualmente Administrador del BCR Regional Trujillo, Presidente de las Empresas Bancarias y Administradoras de Fondo de Pensiones, Miembro de la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad entre otros.

Gracias por su difusión

Prensa: Patricia Vásquez Salinas José Manuel Meléndez Delgado

pvasquezsalinas@yahoo.com http://www.melendez.tk/

Celular 9890 7007 jmelendezd@yahoo.es

Celular Telefónica 9686924

Arequipa Perú / Junio 2007