TRADUCTOR

lunes, julio 06, 2009

China: violenta represión en protestas de musulmanes causa al menos 140 muertos y 800 heridos

6/7/2009) Uighures se enfrentaron con la Policía cuando reclamaban una investigación por la muerte de dos personas de esa minoría étnica durante una pelea en una fábrica de juguetes. Desde la Revolución Cultural que no se producía una protesta étnica tan sangrienta en el país asiático.

En la jornada del domingo se registraron violentas manifestaciones en la región china de Xinjiang entre uighures -musulmanes de la región noroccidental china- y la Policía lo que dejó como saldo 140 muertos. Además, más de 800 personas resultaron heridas y el número de víctimas podría aumentar.

Todo comenzó con una sentada pacífica en pleno centro de Urumqi en reclamo de una investigación por la muerte de dos uighures durante una pelea con chinos 'han' en una fábrica de juguetes. Luego los protestantes bloquearon el tráfico, quemaron varios vehículos y atacaron a personas que caminaban por el lugar.

En la región de Xinjiang viven más de ocho millones de habitantes que son uighures, turcohablantes y musulmanes, y tienen una fuerte identidad cultural. Se trataría de las protestas étnicas más sangrientas en China desde el final de la Revolución Cultural (1967-1977).


Más información
http://www.elmundo.es/elmundo/2009/07/06/internacional/1246858493.html
http://www.elpais.com/articulo/internacional/140/muertos/protestas/minoria/uigur/China/elpepuint/20090706elpepuint_7/Tes
http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/07/090706_0830_china_protestas_muertes_ra.shtml