TRADUCTOR

miércoles, octubre 13, 2010

Alan García abofetea a un joven por llamarle "corrupto", según la prensa peruana

INTOLERABLE ACTO DE INTOLERANCIA
El chico era un voluntario del hospital al que acudió el presidente de Perú para visitar a un conocido. Es la tercera vez que agrede públicamente
.
El presidente de Perú, Alan García, propinó este sábado un par de bofetadas a un voluntario del Hospital Edgardo Rebagliati que le llamó "corrupto", según han confirmado varios testigos a la prensa peruana.
.
Richard Emilio Gálvez León, de 27 años de edad, llamó "corrupto" al presidente peruano a su salida del centro adonde acudió para visitar, a título personal, a un conocido que se encontraba ingresado en la unidad de cuidados intensivos. Como respuesta, fue abofeteado por García y reducido por miembros del equipo de seguridad del dirigente.
-
El joven participa como voluntario en el programa Kúrame de dicho hospital, impulsado por la fundación que dirige Patricia Barrios, Verand, hija del ministro del Interior, Fernando Barrios, uno de los más estrechos colaboradores del mandatario dentro del Gobierno.
.
El incidente no ha sido confirmado por la Presidencia de Perú, a pesar de que varios testigos pudieron registrar la agresión en sus teléfonos móviles.
.
Ni una, ni dos. Tres
De confirmarse este hecho, no sería la primera vez que García agrede a alguien. En 2004, el entonces líder de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) dio una patada a un joven con problemas de salud mental que se interpuso en su camino durante una manifestación.
.
Lo mismo ocurrió en 2001 cuando propinó un puntapié a una reportera gráfica que, según indicó oficialmente el partido, le distrajo con el flash de su cámara fotográfica durante un mitin político.